第四届国际生态翻译学研讨会在武汉召开吗（第四届国际生态翻译学研讨会在武汉召开时间）

由国际翻译生态学研究会主办、华中师范大学承办的第四届生态翻译学国际研讨会于2013年9月21日至23日在中国武汉华中师范大学召开。握住。本次会议的主题是“生态翻译学：范式与方法”。会议共收到论文76篇，参会人员包括来自美国、澳大利亚、德国、泰国、新加坡、韩国、台湾、香港特别行政区、澳门特别行政区以及中国大陆高校的专家学者。国际生态翻译研究会顾问委员会主席徐军教授、印度翻译协会主席拉维库马尔也发来贺信。会议共有8位学者发言，4个分会场约有60位学者发言。大家围绕生态翻译学主题，既有前沿的理论解析，也有经典翻译实例的解析；课题涵盖面广，研究成果显着。

国际著名翻译理论家DouglasRobinson教授在闭幕式总结发言中指出：本次研讨会卓有成效！2010年以来，生态翻译学取得了长足的进步，日趋成熟。两年前我曾对这个理论产生过怀疑，但从胡庚申新书《生态翻译研究——构建与阐释》的出版以及这次会议的讨论来看，这些问题现在似乎已经得到解决。国际翻译与跨文化研究学会主席JulianeHouse教授评价道：以前我对生态翻译学知之甚少，参加这次会议收获颇多。生态翻译学是非常新颖和独特的。它不同于西方翻译理论，超越了现有的翻译理论范式。这一理论考虑了翻译活动与社会生态环境的联系，其理论构建得益于中国人独特的东方哲学和生态智慧，给我留下了深刻的印象。澳大利亚皇家墨尔本理工大学翻译系主任SedatMulayim博士认为，中国学者提出的生态翻译学打破了东西方翻译理论的“不平衡”格局；他进一步提出澳大利亚可以向亚洲学习什么。西方学者的发言和评论代表了所有与会者的声音，记录了本次会议的丰硕成果。

会议期间，国际生态翻译研究学会召开常务理事会会议，共同谋划新的发展，并决定下一届国际生态翻译研究研讨会将于2014年在中国澳门举行。