大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于没有你我要怎么活中文翻译的问题,于是小编就整理了3个相关介绍没有你我要怎么活中文翻译的解答,让我们一起看看吧。
要结合上下文的意思来翻译,不想活了有很多种表达方式,只是翻译的不一样iwanttodie,太直接了thelifeissoterrible生活很糟糕,很多时候欧美剧会翻译成我活够了,活得比较累,表现出一种很悲观的情绪建议多看殴美剧,有很多有意思的口语
alive
英 [ə'laɪv] 美 [ə'laɪv]
adj. 活着的;活泼的;有生气的
短语
Stay Alive 生存游戏 ; 仍活着 ; 保存游戏 ; 活着
Buried Alive 生人活埋 ; 活埋逃脱 ; 活埋 ; 活埋蓝调里
Dinosaurs Alive 恐龙再现 ; 恐龙活着 ; 恐龙探秘
YOLO,在美式英语中是You Only Live Once的缩写,意为:想做什么就做什么吧,因为你仅活一次。YOLO这个词常常是坏孩子做各种坏事前的哲学宣示
YOLO,美语新词,是You Only Live Once的首字母缩略词,意为你只能活一次,应该活在当下,大胆去做。YOLO的寓意是人应该享受人生,即使需要承担风险。
I say you only live once and we work hard and what's the point if you can't go on holiday.
到此,以上就是小编对于没有你我要怎么活中文翻译的问题就介绍到这了,希望介绍关于没有你我要怎么活中文翻译的3点解答对大家有用。